Hayal edin: MS 1. yüzyılda, bahçede dururken doğum günü kızının şahsen yazdığı bir davetiye alıyorsunuz. WordsSideKick.com’a nazaran, bu çeşit bir sürpriz, arkeologları Roma kalesi Vindolanda’da ahşap bir tablet bulduklarında karşılayan bir keşifti.
2plus2’ın haberine nazaran Roma İmparatorluğu’ndan kalma bu eşsiz mektup, yalnızca arkeolojik bir buluntu değil, birebir vakitte antik Roma toplumunun toplumsal hayatına dair kıymetli ipuçları sunuyor.
Mektubun içeriği, o devirdeki bayanların okuryazar olduğunu ve güçlü dostluk ilgileri kurabildiklerini gözler önüne sererken birebir vakitte 2000 yıl evvelki duygusal bağların günümüze ne kadar yakın olduğunu gösteriyor.
Claudius Severus isimli bir bayan, kız kardeşi Sulpicia Lepidina’ya yazdığı bu mektupta “Claudia Severa’dan sevgili Lepidina’ya selamlar. 11 Eylül’de, kız kardeşim, doğum günümün kutlaması için seni bize gelmeye samimiyetle davet ediyorum. Senin iştirakin, varlığınla bu günü benim için daha da keyifli kılacaktır. Kocan [Flavius] Cerialis’e selamlarımı ilet. Benim [kocam] Aelius [Brocchus] ve küçük oğlum da ona selamlarını gönderiyor.” yazıyor.
Bu mektup, birkaç açıdan son derece özel. Birinci olarak, bir bayan tarafından yazılan Latince yazının bilinen en eski örneği olmasıyla dikkat çekiyor. İkinci olarak, medeniyetten uzak, imparatorluğun sonlarında yaşayan Romalı bayanların ömrüne dair eşsiz bir bakış açısı sunuyor. Bu keşif, antik Roma’da bayanların toplumdaki yerini ve toplumsal bağlarını anlamamıza yardımcı olan değerli bir buluş olarak öne çıkıyor.
Claudia Severa, yalnızca kardeşini bir partiye davet etmekle kalmıyor, birebir vakitte sıcak hislerini ve birlikte vakit geçirme isteğini de açıkça tabir ediyor.
Mektup, Roma toplumundaki bayanların okuryazar olduğunu ve yazılı irtibat kurabildiklerini de gözler önüne seriyor.
