![](\"https:\/\/ikimisli.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/osmanli-mirasi-yeniden-hayat-buldu-0-SDpuX1qX.jpg\"\/)
<\/p>\nRestorasyon tak\u0131m\u0131n\u0131n ba\u015f\u0131ndaki Mimar Cengiz Kabao\u011flu, \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n bilinmeyenlerini anlatt\u0131.<\/p>\n
Kabao\u011flu, “\u00c7inili Hamam’\u0131n me\u015fhur \u00e7inilerinin b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131n\u0131n asl\u0131nda toprak alt\u0131nda oldu\u011funu ke\u015ffettik. Hafriyat s\u0131ras\u0131nda 3 bin \u00e7ini, 37 ba\u015fka desen ortaya \u00e7\u0131kt\u0131, heyecan vericiydi. \u00c7inilerin titizlikle pakl\u0131k ve bak\u0131mlar\u0131 yap\u0131ld\u0131. B\u00f6ylelikle projeye ‘\u00e7ini m\u00fczesi’ ekleyelim fikri olu\u015ftu. M\u00fczede Osmanl\u0131’n\u0131n me\u015fhur k\u0131rm\u0131z\u0131s\u0131 \u00e7\u0131kmadan evvel \u00fcretilen mavi- beyaz renklerde, \u00e7ok ho\u015f ve yal\u0131n renkte \u00e7iniler yer al\u0131yor” dedi.<\/p>\n
Osmanl\u0131 Donanmas\u0131\u2019n\u0131n Kaptan-\u0131 Deryas\u0131 Barbaros Hayreddin Pa\u015fa taraf\u0131ndan yapt\u0131r\u0131lan ve 1530-1540 y\u0131llar\u0131 ortas\u0131nda, Mimar Sinan taraf\u0131ndan in\u015fa edilen hamam, 13 y\u0131l s\u00fcren onar\u0131m \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 sonucunda kente bir k\u00fclt\u00fcr miras\u0131 olarak tekrar kazand\u0131r\u0131ld\u0131.<\/p>\n
Kaz\u0131 sonras\u0131, Zeyrek \u00c7inili Hamam bir komplekse d\u00f6n\u00fc\u015ferek, bulunan \u00e7iniler sonras\u0131nda m\u00fcze kuruldu. M\u00fczede Osmanl\u0131\u2019da y\u0131kanma k\u00fclt\u00fcr\u00fc ve rit\u00fcellerini merkezine alan hamam\u0131n 500 y\u0131ll\u0131k dokusunu ya\u015fat\u0131l\u0131yor.<\/p>\n
Mimar Sinan taraf\u0131ndan tasarlanm\u0131\u015f su ve \u0131s\u0131tma sistemlerini a\u00e7\u0131klayan \u015fema ve maketlerin konuklar\u0131 kar\u015f\u0131lad\u0131\u011f\u0131 m\u00fcze, 3 bin kesimlik mavi-beyaz \u0130znik \u00e7ini mod\u00fcllerinden olu\u015fan se\u00e7kinin sergilendi\u011fi ve onar\u0131m s\u00fcrecinin \u00e7\u0131kt\u0131lar\u0131n\u0131 anlatan k\u0131s\u0131m ile devam ediyor.\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
Hamam rit\u00fceli ile \u00f6zde\u015fle\u015fmi\u015f havlular, taslar, k\u0131ymetli metaller ve sedeflerle s\u00fcslenmi\u015f nal\u0131nlar \u00fczere tarihi hamam nesnelerini i\u00e7eren ihtimamla haz\u0131rlanm\u0131\u015f se\u00e7kinin sergilendi\u011fi bir ba\u015fka k\u0131s\u0131m ise Osmanl\u0131 devri hamam k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc ziyaret\u00e7ilerine anlat\u0131yor.<\/p>\n
Her hafta \u00e7ar\u015famba g\u00fcn\u00fc Zeyrek \u00c7inili Hamam M\u00fczesi’nde hem T\u00fcrk\u00e7e hem de \u0130ngilizce olarak ger\u00e7ekle\u015fen rehberli tiplere, ek bir fiyata gerek olmadan m\u00fcze bileti ile kat\u0131lma se\u00e7ene\u011fi sunuluyor. Zeyrek \u00c7inili Hamam kompleksi i\u00e7inde yer alan m\u00fczede, \u0130stanbul Arkeoloji M\u00fczeleri kontrol\u00fcnde yap\u0131lan hafriyatlarda ortaya \u00e7\u0131kar\u0131lan Roma, Bizans ve Osmanl\u0131 periyoduna ili\u015fkin eserler sergileniyor.<\/p>\n
Atelier Br\u00fcckner’in \u00f6d\u00fcll\u00fc dizayn\u0131yla hayata ge\u00e7en m\u00fcze, teknoloji ve interaktif sergileme metotlar\u0131n\u0131 birle\u015ftirerek, ziyaret\u00e7ileri Bizans periyodundan bug\u00fcne dek uzanan bir seyahate \u00e7\u0131kar\u0131yor.<\/p>\n
M\u00fcze pazartesi hari\u00e7 hafta i\u00e7i her g\u00fcn, 10.00-18.00 saatleri ortas\u0131nda ziyaret\u00e7ilerini a\u011f\u0131rl\u0131yor. Per\u015fembe g\u00fcn\u00fc ise fiyats\u0131z olarak m\u00fczeye girilebiliyor. M\u00fczede, her \u00e7ar\u015famba \u0130ngilizce ve T\u00fcrk\u00e7e rehberli cinslerle, per\u015fembe g\u00fcnleri ise fiyats\u0131z ziyaret imkan\u0131 sunuluyor.<\/p>\n
![](\"https:\/\/ikimisli.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/osmanli-mirasi-yeniden-hayat-buldu-1-t8qzx8dn.jpg\"\/)
<\/p>\n
\u2018HAMAM YALNIZCA M\u0130MAR\u0130 DE\u011e\u0130L, TAR\u0130H\u0130 PAHAYA DE SAH\u0130P\u2019<\/b><\/p>\n
Mimar Cengiz Kabao\u011flu, \u201cHamam\u0131n en de\u011ferli \u00f6zelliklerinden birisi \u00f6ncelikle Barbaros Hayrettin Pa\u015fa taraf\u0131ndan Mimar Sinan\u2019a in\u015fa ettirilmesi. \u0130ki isim de T\u00fcrkiye tarihi i\u00e7in \u00e7ok k\u0131ymetli isimler. Hamam yaln\u0131zca mimari de\u011fil, tarihi paha de ta\u015f\u0131yor. Mimar Sinan\u2019\u0131n bir\u00e7ok yap\u0131t\u0131 var fakat buras\u0131 \u00f6zellik sade ve yal\u0131n bir \u00e7izgide mekansal d\u00fczenleme yap\u0131lm\u0131\u015f. \u0130kiz hamam klasik periyotta yap\u0131lm\u0131\u015f ve \u00e7ok ho\u015f bir yap\u0131. Zeyrek \u00c7inili Hamam, periyodun klasik mimarisinin en uygun \u00f6rneklerinden. \u00c7ok etkileyici buluyorum.<\/p>\n
Hamam 500 y\u0131lda bir\u00e7ok yang\u0131n zelzele ge\u00e7irmesine kar\u015f\u0131n oldu\u011fu \u00fczere sa\u011flam duruyordu. Yap\u0131 bug\u00fcne dek \u00f6zelliklerini korumu\u015f. Hamam pozisyonu bak\u0131m\u0131ndan da de\u011ferli, D\u00fcnya Miras Listesi\u2019nde yer al\u0131yor. Ayr\u0131yeten, tarihi b\u00f6lgede ve m\u00fcdafaa alt\u0131nda al\u0131nm\u0131\u015f. Hem hamamlar b\u00f6lgesinde hem de Bizans\u2019tan kalan su sarn\u0131\u00e7lar\u0131 \u00fczerine kurulmu\u015f. B\u00fcy\u00fck su yollar\u0131n\u0131n \u00fczerinde olmas\u0131 nedeniyle suyun bol oldu\u011fu bir yere in\u015fa edilmi\u015f\u201d dedi.<\/p>\n
![](\"https:\/\/ikimisli.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/osmanli-mirasi-yeniden-hayat-buldu-2-S6WRsh7W.jpg\"\/)
<\/p>\n
\u2018\u00c7\u0130N\u0130LER\u0130N LOUVRE M\u00dcZES\u0130 \u00dcZERE B\u0130R\u00c7OK \u00dcNL\u00dc M\u00dcZEYE DA\u011eITILMASI B\u00dcY\u00dcK SES GET\u0130RD\u0130\u2019<\/b><\/p>\n
Hamamda, dantel \u00fczere incelikle \u00e7al\u0131\u015farak bu g\u00fcnk\u00fc haline getirildi\u011fini s\u00f6yleyen Kabao\u011flu, \u201cRestorasyonda bir\u00e7ok konsey s\u00fcreci oldu. Kesimler halinde bir\u00e7ok yerde yap\u0131lan hafriyat \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131nda buluntular \u00e7\u0131kt\u0131. \u0130stanbul Arkeoloji M\u00fczeleri kontrol\u00fcnde ger\u00e7ekle\u015fen hafriyatta bir\u00e7ok \u00e7ini bulundu. Bug\u00fcn bu hafriyat \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131nda \u00e7\u0131kanlar ile de hamam i\u00e7erisinde m\u00fcze kuruldu ve \u00e7ok k\u0131ymetli bir m\u00fcze oldu.<\/p>\n
Osmanl\u0131 devrinde ya\u015fayan bir vatanda\u015f m\u00fcsaade alarak, burada bulunan \u00e7inileri s\u00f6k\u00fcp, yurt d\u0131\u015f\u0131na satm\u0131\u015f. M\u00fczelerin \u00f6zel koleksiyonlar\u0131na da\u011f\u0131tm\u0131\u015f. Biz bunlar\u0131n pe\u015fine d\u00fc\u015ft\u00fck. Bina i\u00e7inde de hafriyatta \u00e7ini izlerini arad\u0131k. Makul yerlerde \u00e7inileri bulduk. Burada \u00e7iniler i\u00e7in kurulan \u00f6zel grupla, \u00e7ok emek isteyen bir \u00e7al\u0131\u015fma ger\u00e7ekle\u015ftirdik. \u0130zlerden hareketle 4 tip \u00e7ini izi ve 37 farkl\u0131 desen bulduk.<\/p>\n
Kaz\u0131da \u00e7\u0131kan \u00e7iniler \u00fczerine ise m\u00fcze yapma fikrini bulduk. T\u00fcm \u00e7inilerin pakl\u0131k ve tamirleri yap\u0131ld\u0131. Akabinde m\u00fczede sergilendi. Buraya ili\u015fkin \u00e7ok ho\u015f bir \u00e7ini m\u00fczesi kurmu\u015f olduk. Osmanl\u0131\u2019n\u0131n me\u015fhur k\u0131rm\u0131z\u0131s\u0131 \u00e7\u0131kmadan evvel \u00fcretilen mavi- beyaz renklerde, \u00e7ok ho\u015f ve yal\u0131n renkte \u00e7iniler yer al\u0131yor. \u00c7inilerin Louvre M\u00fczesi \u00fczere bir\u00e7ok \u00fcnl\u00fc m\u00fczeye da\u011f\u0131t\u0131lmas\u0131 b\u00fcy\u00fck ses getirdi. Yurt d\u0131\u015f\u0131nda da bas\u0131n taraf\u0131ndan b\u00fcy\u00fck ilgi g\u00f6rd\u00fc. Hafriyattan 3 bin civar\u0131nda kesim bulduk.<\/p>\n
Ekibimizle adeta bir dedektif \u00fczere \u00e7al\u0131\u015farak fevkalade bir i\u015fe imza at\u0131ld\u0131. Desenlerin \u00e7\u0131kart\u0131lmas\u0131 hakikaten heyecan vericiydi. Duvarlardan ise farkl\u0131 devirlere ili\u015fkin 4-5 katman \u00e7\u0131kt\u0131. \u00c7inilerin vakitle \u00fczerine farkl\u0131 duvar foto\u011fraflar\u0131 yap\u0131lm\u0131\u015f. Tarihi yap\u0131lar bir ki\u015fi ile onar\u0131lmamal\u0131, i\u015fin ehli be\u015ferler ile yap\u0131lmal\u0131. Zeyrek \u00c7inili Hamam\u2019da da d\u00fczg\u00fcn bir tak\u0131mla ba\u015far\u0131l\u0131 bir proje s\u00fcreci ya\u015fand\u0131.\u201d<\/p>\n
![](\"https:\/\/ikimisli.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/osmanli-mirasi-yeniden-hayat-buldu-3-gkP342uW.jpg\"\/)
<\/p>\n
\u2018RESTORASYON BASAMA\u011eI ARKEOLOJ\u0130K B\u0130R HAFR\u0130YATA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dc\u2019<\/b><\/p>\n
Zeyrek \u00c7inili Hamam\u2019\u0131n M\u00fcze M\u00fcd\u00fcr\u00fc Beril G\u00fcr Tanyeli, \u201cZeyrek \u00c7inili Hamam 3 y\u0131l s\u00fcrmesi beklenen projeydi. Hamam\u0131n yepyeni fonksiyonuna d\u00f6nerek, hamam olarak kullan\u0131lmas\u0131 ama\u00e7lanm\u0131\u015ft\u0131. Ancak onar\u0131m etab\u0131nda bu m\u00fchlet 13 y\u0131la uzayarak, arkeolojik bir hafriyata d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc. \u00c7inili Hamam\u2019\u0131n me\u015fhur \u00e7inilerinin asl\u0131nda b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131n\u0131n toprak alt\u0131nda oldu\u011fu ortaya \u00e7\u0131kt\u0131.<\/p>\n
Bununla birlikte projeye bir m\u00fcze eklendi. Kaz\u0131daki bir\u00e7ok se\u00e7kinin m\u00fczede sergilenmesine karar verildi. \u015eu an ikili hamam olarak bayanlara ve erkeklere hizmet veriyor. Bir yandan da m\u00fczemiz ziyaret\u00e7ilerini a\u011f\u0131rl\u0131yor. Ayr\u0131yeten \u00e7ok farkl\u0131 etkinliklere konut sahipli\u011fi yap\u0131yoruz. Hafriyatta, Bizans periyoduna ili\u015fkin sarn\u0131\u00e7 da bulundu ve bu sarn\u0131\u00e7 g\u00fcn\u00fcm\u00fczde yeni sanat stantlar\u0131na mesken sahipli\u011fi yap\u0131yor.<\/p>\n
Yap\u0131da, aktiflik bah\u00e7emiz ve m\u00fcze i\u00e7inde arma\u011fan d\u00fckkan\u0131m\u0131z yer al\u0131yor. T\u00fcm onar\u0131m s\u00fcrecini anlatan hem T\u00fcrk\u00e7e hem \u0130ngilizce bas\u0131lm\u0131\u015f \u2018Barbaros\u2019un \u00c7inili Hamam\u0131: Sinan\u2019dan Bir Ba\u015fyap\u0131t\u2019 kitab\u0131m\u0131z var. O da m\u00fczemizin d\u00fckkan\u0131nda ve online olarak sat\u0131\u015fa sunuldu. M\u00fczede suyun nereden geldi\u011fi, su \u0131s\u0131tma sistemleri \u00fczere farkl\u0131 temalar bulunuyor. Ayr\u0131yeten m\u00fczede \u00e7ocuklar i\u00e7in de at\u00f6lyeler d\u00fczenliyoruz. Yak\u0131nda yeti\u015fkinler i\u00e7in de etkinliklerimiz olacak\u201d diye konu\u015ftu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
500 y\u0131l evvel Mimar Sinan taraf\u0131ndan in\u015fa edilen Zeyrek \u00c7inili Hamam, 13 y\u0131ll\u0131k arkeolojik hafriyat s\u00fcreciyle restore edilerek \u0130stanbul’daki Zeyrek semtine tekrar kazand\u0131r\u0131ld\u0131. Osmanl\u0131 \u0130mparatorlu\u011fu’nun birinci kaptan pa\u015fas\u0131 Barbaros Hayreddin Pa\u015fa’n\u0131n miras\u0131 olan bu tarihi hamam, UNESCO D\u00fcnya Miras\u0131 Listesi’ndeki Zeyrek semtinin en pahal\u0131 yap\u0131lar\u0131ndan biri olarak hizmete a\u00e7\u0131ld\u0131.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10190,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[2372,461,267,882,292],"class_list":["post-10189","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat","tag-cini","tag-hamam","tag-kazi","tag-muze","tag-yapi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ikimisli.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ikimisli.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ikimisli.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ikimisli.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ikimisli.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10189"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ikimisli.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10195,"href":"https:\/\/ikimisli.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10189\/revisions\/10195"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ikimisli.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ikimisli.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ikimisli.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ikimisli.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}